Prevod od "u dnevnu" do Češki


Kako koristiti "u dnevnu" u rečenicama:

Neæemo je staviti u dvorište, veæ u dnevnu sobu.
Nebude na zahradě, Russi. Dáme ho do obýváku.
Zašto ne odeš u dnevnu sobu i pozdraviš se sa svima?
Teto Bethany, běžte s Francis a Cathrine do obýváku - se se všemi pozdravit.
Elm i Drag te uvlaèe u dnevnu sobu.
Elmgreen a Dragset přitahují do haly.
Dajte da uletim kolima u dnevnu sobu i kažem im.
Měla bych vjet autem do obýváku a říci jim to.
Èarls, dok mi peremo sudove, zašto ne doðeš u dnevnu sobu i otegneš se na sofu i proèitaš veèernje novine?
Nechceš si zatím v obývacím pokoji přečíst večerník?
Doðite u dnevnu sobu da naðem kljuè za vas.
Nu, pojďme nyní do mého salónu, najdu vám klíč.
Ti i ja æemo siæi u dnevnu sobu, Perl.
Ty a já půjdeme dolů do pokoje, Pearl.
Doæi æemo u dnevnu sobu gdje možemo sjesti i poprièati... i osjetiti malo povjetarca.
Z toho uděláme salonek, kde si budeme moci posedět a pohovořit a bude nás ofukovat vánek.
Ali, sam sebi dao za pravo da je uvedem u dnevnu sobu.
Dovolil jsem ji ale zavést do salónu návštěv.
Uði kroz kuhinju u dnevnu sobu.
Vejdeš přes kuchyni do obývacího pokoje.
Ili da mu stavimo mrtvu kravu u dnevnu sobu.
Nebo pojďme mu dat mrtvou krávu do jeho obyváku...
Ti idi u dnevnu sobu i napravi mi piæe.
Poběžíš do obýváku a uděláš mi drink.
Ušli su ovuda, iskljuèili alarm... i ušli ravno u dnevnu sobu.
Vypnuli alarm, šli do haly a pak do salónu. - Prosím.
Zašto ti i Lorelaj ne odete u dnevnu sobu na brendi... dok ja budem pomogla Liju da ovo sredi?
Proč se s Lorelai neodeberete do obývacího pokoje a nedáte si brandy,... zatímco já pomohu Lee uklidit?
Ali ja sam videla tvoj kaput i šal, oko pola 2, kada sam išla po pletivo u dnevnu sobu...
ale viděla jsem tvůj kabát a šálu na věšáku okolo půl druhé, když jsem si šla pro šití do haly...
Preðimo u dnevnu sobu za desert, hoæemo?
Pojďme do obýváku na dezert, můžeme? Můžeme.
Idemo svi u dnevnu sobu slušati Jasmine kako svira...
Pojďte si poslechnout, jak Jasmine hraje na piano.
Cure, idite u dnevnu sobu pocistiti onaj nered.
Holky běžte do obýváku a trochu tam ukliďte, ano?
Vjerojatno æe okaèiti moju glavu u dnevnu sobu!
Nejspíš si moji hlavu pověsí v pokoji!
A da svi prijeðemo u dnevnu sobu i otpjevamo koju božiænu pjesmu?
Dobrá tedy. Co říkáte na to, kdybysme šli do obyváku a zpívali koledy?
Ušla sam u dnevnu sobu, i našla je kako leži na podu, sklupèana ko ptièica.
Vešla jsem do pokoje a tam jsem ji našla, ležela tichá jako ptáček.
Ali jedne noći, dok sam bio još mali, nisam mogao da spavam otišao sam u dnevnu sobu, tamo je bio tata u starom odelu i gledao neke stare snimke trka.
Ale jednou v noci, byl jsem ještě malej, jsem nemohl spát, tak jsem šel do obýváku a táta se tam v odrbaným županu díval na starý záznamy ze závodů.
Upravo sam ugradio najbolje kuæno kino u dnevnu sobu.
Právě jsem v obýváku zapojil parádní systém domácího kina.
Onda, jednog popodneva, dok sam išla u dnevnu sobu da èitam èula sam buku u dvorištu.
Jednou odpoledne jsem si šla číst do obýváku......když v tom jsem uslyšela ze zahrady nějaké zvuky.
Vratio se u dnevnu sobu i sjeo, pogledao u Evelyn koja je sjedila na kauču pijana kao letva.
Vrátil se proto do obýváku, posadil se, podíval se na Evelyn sedící na gauči a ožralou namol, a říká jí:
Hej, ljudi, hajde da se premestimo u dnevnu sobu, da bismo mi mogli da sredimo stolove.
A teď se přesuneme vedle. Odtud se odnesou stoly.
Kasnije tog tjedna sam se vratio kući i vidio da je drvo hrasta palo u dnevnu sobu.
Po pár dnech jsem se sem do domu nakonec vydal a při příjezdu spatřil dub zabořený přímo v obýváku.
Rekla sam vam da ne smete u dnevnu sobu.
Řekla jsem vám, do obýváku nechoďte.
Htela sam da stavim jednu stvar u dnevnu sobu, i ne dopušta mi to.
Chci si dát jen jednu věc do obýváku a on mě nenechá to udělat.
Vidim da ste se vratili u dnevnu smenu.
Slyšel jsem, že zase máte denní směnu.
Možete da odnesete hranu u dnevnu sobu.
No, myslím že byste si mohli vzít své jídlo do obýváku.
Slušaj, otkljuèaæu vrata a onda uði u dnevnu sobu gde nema svetla.
Poslyš, odemknu dveře a půjdu do obýváku, kam nepronikne světlo.
Da, prošao je kroz vanjska vrata u dnevnu sobu.
Jo, prošel přímo skrz výplň dveří do obývacího pokoje.
Onda sam otišla u dnevnu sobu, i prelistala Sumrak sagu.
Pak jsem si v obejváku přečetla Stmívání.
Sećam se da sam se probudio jednog jutra, kada mi je bilo osam ili devet godina, otišao sam u dnevnu sobu, i svi moji rođaci su jurcali naokolo.
Jednou, bylo mi osm nebo devět, se ráno probudím, jdu do obýváku všude plno bratránků.
0.44280600547791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?